De nombreux exemples pour vous inspirer

Vous êtes en communication avec la Société (Nom) veuillez patienter quelques instants. Merci.

la Société (Nom) s'efforce d'écourter agréablement votre attente et vous prie de bien vouloir patienter quelques instants. Merci.

(Société) vous remercie de votre appel et de votre patience, soyez assuré que nous nous efforçons d'écourter votre attente.

Bonjour et bienvenu au laboratoire (Nom), membre du réseau (Nom). Les locaux de votre laboratoire ont été transférés au 102 avenue de la Division Leclerc. Nous vous accueillons sans rdv de....... Merci de patienter.

Vous êtes en communication avec la société (Nom). Nos bureaux sont ouverts du lundi au jeudi de 9 heures à 18 heures et le vendredi de 9 heures à 17 heures 30. Vous pouvez enregistrer votre nom, numéro de téléphone ainsi que l'objet de votre appel après le signal sonore. A bientôt.

(Société) vous souhaite la bienvenue. Nous sommes actuellement fermés. Nous sommes à votre disposition du ……………... Merci de votre appel et à bientôt

Toutes les lignes du service (Société) sont occupées. Pour ne pas prolonger votre attente, nous vous conseillons de rappeler ultérieurement. Nous vous remercions de votre appel.

Bonjour et bienvenue chez (Société).

Pour obtenir le service commercial, tapez 1.
le service administration des ventes, tapez 2.
la comptabilité, tapez 3.
le service cotisation, tapez 4.
Pour toutes autres demandes, merci de patienter nous allons donner suite à votre appel *.

*Sur certains systèmes téléphoniques, la dernière phrase « Pour toutes autres demandes, merci de patienter nous allons donner suite à votre appel », ne fonctionne pas, l'appelant devra obligatoirement faire un choix. Merci de vérifier ce point avec votre prestataire.

Vous êtes sur la messagerie de M. Durant de (société). Vous pouvez laisser votre nom et numéro de téléphone après le signal sonore

Utiliser de préférence la 3ème personne (il/elle)

Bonjour et bienvenue chez (Société), un conseiller va donner suite à votre appel.
Nous vous informons que dans le cadre de notre démarche qualité, cet appel est susceptible d'être enregistré.

(Société) vous souhaite la bienvenue. Nos bureaux sont actuellement fermés. Merci de de renouveler votre appel durant nos heures d'ouverture, du lundi au vendredi …………………………. Sans interruption. Merci et à bientôt.

Bonjour et Bienvenue à (Société) . Nous sommes ouverts du lundi au jeudi de ……………………….., le vendredi jusqu'à ……………….. .Merci et à très bientôt.

Bienvenue à la société (Nom) .
Nous vous accueillons du lundi au jeudi de ………………………………. , le vendredi jusqu'à ……………………………………..
Pour toute urgence, merci de composer le ………………………………………….. A bientôt.

... vous remercie de votre appel et vous invite à patienter quelques instants.

... met à votre disposition une équipe compétente, dynamique et spécialisée dans ...

N'hésitez pas à consulter notre site internet : www. .... Point ...

Nous profitons de cette attente pour vous communiquer nos horaires d'ouvertures :
du lundi au vendredi de ... à ...

Bonjour et bienvenue à votre agence (Nom)(Ville), leader dans le domaine du ............................ Merci de patienter quelques instants, nous allons vous mettre en relation avec un conseiller.
Nous vous rappelons les horaires d'ouverture de votre agence : du lundi au vendredi de .................................

Vous êtes bien sur la boîte vocale de M. Durant de la société ....... Indisponible pour le moment, merci de laisser votre message après le signal sonore.

Bienvenue sur la messagerie de Michel, (Société). Merci de lui laisser un message avec l’objet de votre appel ainsi que vos coordonnées. A très bientôt.

Le laboratoire d’analyses médicales vous souhaite la bienvenue. Veuillez noter la nouvelle adresse de votre laboratoire au 24 route de Vehobie à Montrouge, face a la polyclinique du Marché. Merci de rester en ligne.

Bonjour et bienvenue dans votre magasin de nantes, merci de bien vouloir patienter quelques instants une hotesse va prendre votre appel.
Notre magasin est ouvert du lundi au jeudi de 8h30 a 20h30 et vendredi samedi de 8h30 a 21 heures.

Exceptionnellement, le vendredi 1er mai, le magasin sera ferme toute la journée.
Le vendredi 8 mai: ouverture exceptionnelle de 8h30 a 20 heures.
Toute l'equipe du magasin vous souhaite une excellente journee!

Bonjour et bienvenue chez (Nom), (activité).
Tous nos conseillers sont actuellement en communication.
Nous vous invitons à renouveler votre appel ultérieurement.
Nous sommes à votre disposition du lundi au vendredi de .................
Nous vous remercions de votre compréhension.

Nous ne pouvons donner suite à votre appel dans un délai raisonnable, et nous prions de bien vouloir nous en excuser. Nous vous proposons de nous laisser votre message et vos coordonnées afin que notre conseiller vous recontacte dans les meilleurs délais. C’est à vous !

Société bonjour, Vous allez être dirigé vers le service de votre choix. Veuillez sélectionner votre service à l'aide des touches de votre clavier téléphonique, Pour joindre le service qualité tapez 1 - Pour le service maintenance tapez 2 - le service des ressources humaines tapez 3 - Pour toute autre demande, merci de rester en ligne

Hello and welcome to (Société) .
To reach
- the sales department , press 1
- the reception, press 2
- administratives and accounting departments, press 3

traduction : Bonjour et bienvenue chez (Société).
Pour joindre
Le service Commercial, tapez 1
L'accueil, tapez 2
Les services Administratifs et Comptabilité, tapez 3

You have reached (Société), our receptionnist is an another call. Thank you for waiting, your call is important for us.

traduction: Vous êtes en communication avec (Société), notre standardiste est occupée. Merci de patienter, votre appel est important pour nous.

Groupe (Société), bonjour. Nous serons présent au SETI, Semaine Européenne des Technologies de l’Information les 30 et 31 mars ainsi que le 1er avril 2015. Pour connaître les dates de nos prochains événements vous pouvez consulter notre site Internet : (Société).com. Ne quittez pas, une opératrice va vous répondre.

Nous recherchons votre correspondant et nous nous efforçons d'écourter agréablement votre attente.

Bienvenue au (Société), votre partenaire (slogan)..... Découvrez (Société) en consultant notre site www.(Société).fr : Le Webzine, enrichi en permanence, fait le point sur l’actualité : innovation, recherche, certification, techniques de construction, développement durable, réglementation et normalisation, manifestations… Avec l’Agenda, vous pouvez découvrir l’ensemble de nos manifestations, et, avec la Boutique, vous pouvez commander les ouvrages de votre choix 24 heures sur 24.

La société (Nom) vous remercie de votre appel et de votre confiance. Nous profitons de cette attente pour vous présenter nos meilleurs vœux de réussite professionnelle pour l’année 2021.

Hello, you have reached (Société).
Our switchboard is presently closed.
Our switchboard is open from Monday to Friday from 8am to 6pm.
You may reach your correspondent on his direct line, thank you.

traduction: Bonjour, vous êtes en communication avec (Société). Notre standard est actuellement fermé. Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 8H à 18H. Vous pouvez joindre directement votre correspondant depuis sa ligne directe. Merci

Bienvenue à la mairie de (Ville)
A (Ville), le service public se rapproche des habitants.
Trois points service public sont a votre disposition dans les quartiers.
Lieux d’accueil et d’information, les points service public vous permettent d’effectuer, près de chez vous, toutes les démarches administratives courantes.
Plus d’informations sur notre site : www.(nom de domaine).fr